【和訳】YeYe 'ゆらゆら' 一日 有意味


YeYe 'ゆらゆら'

 

気だるげに口ずさむ声の温度

 

あえて言うと、ダンスミュージックは

冷たく凍った声のようで、

 

湧き出るような声には

前部に炭酸が混じっている感じがして、

 

YeYeのような音楽は温かいが、完全に温かいというよりは

ほんのりやつれているようでもある。

気だるげに口ずさむ声。

 

音楽が人の気分をこのようにしたり

あるいはびりっとさせたりしていく。

 

今日一日はただ布団の中にこもっていなければならない。

そう決心した時。

 

最も簡単で個人的な探検。

 

#YeYe #ゆらゆら

 

■元記事(2018/03/03)

https://m.blog.naver.com/gxxd/221220680323